Freelance translators » din engleză în poloneză » Afaceri/Financiar » Nutriţie » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Nutriţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

66 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
2
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in poloneză Native in poloneză
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
3
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
4
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in poloneză 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
5
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayIndustria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Media/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, ...
6
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in poloneză Native in poloneză
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
7
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in poloneză Native in poloneză
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
8
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
9
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
10
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish-English technology, health care, education, social sciences
11
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in poloneză Native in poloneză
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
12
Robert Andruszko
Robert Andruszko
Native in poloneză Native in poloneză
psychology, psychiatry, psychotherapy, questionnaires, medical translation, clinical trials documentation
13
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in poloneză Native in poloneză
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in poloneză Native in poloneză
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
17
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Computere (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
18
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in poloneză Native in poloneză
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
19
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
20
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in poloneză Native in poloneză
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere