Freelance translators » din engleză în poloneză » Artă/Literatură » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

91 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in poloneză Native in poloneză
english, German, technical documentation, manuals, software localization
4
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in poloneză Native in poloneză
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
5
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in poloneză Native in poloneză
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
6
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in poloneză Native in poloneză
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
7
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
8
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
9
Krzysztof
Krzysztof
Native in poloneză Native in poloneză
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
10
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in poloneză Native in poloneză
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
11
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in poloneză Native in poloneză
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
12
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in poloneză Native in poloneză
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
14
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
property, law, software, accounting, finance
15
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in poloneză Native in poloneză
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
16
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
17
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
18
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in poloneză Native in poloneză
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
19
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere