Freelance translators » din engleză în poloneză » Artă/Literatură » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

127 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
3
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in poloneză Native in poloneză
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
4
Grzegorz Rembisz
Grzegorz Rembisz
Native in poloneză Native in poloneză
electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
5
Agnieszka Tomeczek
Agnieszka Tomeczek
Native in poloneză Native in poloneză
polish interpreter, polish translator, legal translator, legal interpreter, polish translation services, polish interpreting services, polish certified translation, professional translator, uk translation services, translation services, ...
6
Dialekt
Dialekt
Native in poloneză Native in poloneză
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
7
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in poloneză Native in poloneză
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
10
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in poloneză Native in poloneză
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
11
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in poloneză Native in poloneză
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
12
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayResurse umane, Lingvistică, Turism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
13
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in poloneză Native in poloneză
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
14
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
15
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in poloneză, germană (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in germană
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
18
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayArhitectură, Guvern/Politică, Jurnalism, Educaţie/Pedagogie, ...
19
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in poloneză Native in poloneză
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
20
Jan Przybylski
Jan Przybylski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Asistenţă medicală


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere