Freelance translators » din engleză în poloneză » Artă/Literatură » Page 5

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

166 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
82
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
83
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in poloneză Native in poloneză
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
84
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in poloneză Native in poloneză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
85
Marcin Kotowski
Marcin Kotowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
86
Karolina Stepien
Karolina Stepien
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...
87
Paulina Duncan
Paulina Duncan
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, ...
88
Aleksandra Karpiuk, AITI
Aleksandra Karpiuk, AITI
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
89
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
90
Aleksandra Drzymala
Aleksandra Drzymala
Native in poloneză Native in poloneză
acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
91
Agata Wójcicka
Agata Wójcicka
Native in poloneză 
tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
92
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in poloneză 
stories, localization, proofreading, cheap, games
93
Dr. Maria Szumanski
Dr. Maria Szumanski
Native in poloneză 
Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
94
Kasia Bogucka
Kasia Bogucka
Native in poloneză 
finance translation, business translations, banking translations, marketing translations, accountancy translations, accounting translations, taxes translations, taxation translations, education translations, proofreading, ...
95
Aneta Adamczyk
Aneta Adamczyk
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Polish, English, español, polaco, hiszpański, polski, angielski, tłumacz hiszpańskiego, traductora, ...
96
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
97
Marcin K. Gutowski
Marcin K. Gutowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
video game localization, game localization, localization, video game translation, game translation, gaming localization, gaming translation, english into polish localization, english to polish translation, video games, ...
98
Izabela Czartoryska
Izabela Czartoryska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
99
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
100
nativespeaks
nativespeaks
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere