Freelance translators » английский => норвежский » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of английский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

128 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
82
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in норвежский Native in норвежский
 		Norwegian, art/literature, social sciences, software
83
absciarretta
absciarretta
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский, английский Native in английский
 		team lead, team management, management, streaming, synopsis, metadata, IT, petroleum, norwegian, pc, ...
84
Ingunn Sognefest
Ingunn Sognefest
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
 		ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание
85
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
 		Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
86
Veronika Åsbakk
Veronika Åsbakk
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
 		ArrayЛитература и поэзия, Музыка
87
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in английский Native in английский, норвежский Native in норвежский
 		Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
88
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
89
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
 		Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
90
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
91
Anne Parelius
Anne Parelius
Native in норвежский Native in норвежский
 		Always deliver on time!
92
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
93
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
94
Kristin Johansen
Kristin Johansen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		Norwegian, litterature, knitting, transcription, medical transcription, user manual
95
Åse Mari Lislegård
Åse Mari Lislegård
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
 		English, Norwegian, bokmål, experience, Master's degree, Norwegian, Nordic, language, literature, Bachelor's degree, ...
96
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
97
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
 		Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
98
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
99
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
100
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => норвежский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => норвежский freelance interpreters
норвежский to английский freelance translators
норвежский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.