Freelance translators » din engleză în japoneză » Tehnică/Inginerie » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

151 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Gibney
David Gibney
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
2
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japoneză Native in japoneză
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
3
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Native in chineză, thailandeză Native in thailandeză, tagalog Native in tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
4
babel_fish010
babel_fish010
Native in engleză Native in engleză
Japanese, english, business, technology, computing
5
tyamamur
tyamamur
Native in japoneză Native in japoneză
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
6
yg3555
yg3555
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayMedia/Multimedia, Tipărire şi editare, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Computere (general), ...
7
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
8
kokuritsu
kokuritsu
Native in japoneză Native in japoneză
stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
9
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
10
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japoneză Native in japoneză
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
11
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japoneză Native in japoneză
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
12
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in germană, norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
14
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
15
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayMedical: Cardiologie, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Zootehnie/Creşterea animalelor, Media/Multimedia, ...
16
ikeda45
ikeda45
Native in japoneză Native in japoneză
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
17
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
18
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in japoneză Native in japoneză
Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
19
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japoneză Native in japoneză
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
20
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japoneză Native in japoneză
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere