Freelance translators » din engleză în japoneză » Afaceri/Financiar » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

283 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional) Native in chineză, thailandeză Native in thailandeză, tagalog Native in tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
2
4localize
4localize
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreeană Native in coreeană, japoneză Native in japoneză
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
4
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in engleză (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) Native in engleză, japoneză (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japoneză
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
5
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
6
Satsuki
Satsuki
Native in japoneză Native in japoneză
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
7
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japoneză Native in japoneză
japanese, textile, software localization, IT
8
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in japoneză Native in japoneză
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
9
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japoneză Native in japoneză
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
10
Miho Campbell
Miho Campbell
Native in japoneză Native in japoneză
business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
11
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima) Native in japoneză
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayAfaceri/Comerţ (general), Resurse umane, Juridic: Contract(e)
13
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in engleză Native in engleză, chineză (Variants: Cantonese, Simplified) Native in chineză
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
14
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
15
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
16
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
17
nekonote
nekonote
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japoneză
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
18
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japoneză Native in japoneză
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
19
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in japoneză Native in japoneză
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
20
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japoneză Native in japoneză
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere