Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere (general) » Page 24

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

524 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
461
Lina Scarpellini (X)
Lina Scarpellini (X)
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
462
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Puerto Rican) Native in spaniolă
 		English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
463
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
464
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in italiană 
 		Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
465
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
 		Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
466
Simonasch
Simonasch
Native in italiană 
 		Multimedia, videogames, subtitles
467
Giuseppe Pettinati
Giuseppe Pettinati
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
 		italian, spanish, english, IT, technology, pharmaceuticals, medical, music, broadcasting
468
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in engleză (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in engleză, italiană Native in italiană
 		mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
469
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in italiană 
 		websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
470
Laura Marchesini
Laura Marchesini
Native in italiană 
 		translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
471
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, franceză (Variants: Swiss, Canadian) Native in franceză
 		Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
472
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		Array
473
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
474
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in italiană 
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
475
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in italiană 
 		Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
476
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in italiană 
 		localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
477
Monica Valentini
Monica Valentini
Native in italiană 
 		italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
478
Marco Russo
Marco Russo
Native in italiană 
 		ArrayJuridic (general)
479
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in italiană 
 		use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
480
Vittorio Napoli (X)
Vittorio Napoli (X)
Native in italiană 
 		French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere