Freelance translators » din engleză în greacă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în greacă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

103 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Sotiria Nezi
Sotiria Nezi
Native in greacă Native in greacă, engleză Native in engleză
greek, english, business, techonology, medical
3
Lito Vrakatseli
Lito Vrakatseli
Native in greacă Native in greacă
translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
4
Paraskevi Smarlamaki
Paraskevi Smarlamaki
Native in greacă Native in greacă
spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
5
Electra Voulgari
Electra Voulgari
Native in greacă Native in greacă
Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
6
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in greacă Native in greacă
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
7
Nick Lingris
Nick Lingris
Native in greacă Native in greacă
ArrayArhitectură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Educaţie/Pedagogie, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Faye J. Vasiliadis
Faye J. Vasiliadis
Native in engleză Native in engleză, greacă Native in greacă
Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
10
Siontrans
Siontrans
Native in greacă Native in greacă
Automobile, Biology, Technical manuals, Air conditioning system, Camera, Power Tool
11
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in greacă Native in greacă
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
12
Lina Efthimiadou
Lina Efthimiadou
Native in greacă Native in greacă
english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, engleză (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
14
Sofia Molfeta
Sofia Molfeta
Native in greacă Native in greacă, italiană Native in italiană
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
15
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in greacă Native in greacă
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
16
Ioannis Eleftheriadis
Ioannis Eleftheriadis
Native in greacă Native in greacă
english to greek, translation, localization. transcription, editing, proofreading, Greek, English, copywriting
17
Anastasia Kalantzi
Anastasia Kalantzi
Native in greacă (Variant: Modern) , greacă (antică) (Variants: Doric, Homeric, Ionic, Aeolic, Koine (common)) Native in greacă (antică)
Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from english to french and vice versa, Greek captions, ...
18
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura
Native in greacă Native in greacă
Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
19
John Smith
John Smith
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Valia Petropoulou
Valia Petropoulou
Native in greacă Native in greacă
french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere