Freelance translators » din engleză în germană » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

313 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in maghiară Native in maghiară
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
3
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
4
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in germană Native in germană
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
6
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in germană Native in germană
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
7
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in germană Native in germană
English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
8
Martin Urban
Martin Urban
Native in germană Native in germană
translation, technical writing, editing
9
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
12
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayMedical (general), Poezie şi literatură, Medical: Stomatologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in germană Native in germană
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayFolclor, Lingvistică, Poezie şi literatură, Medical (general), ...
17
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in germană Native in germană
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
18
Holger Laux
Holger Laux
Native in germană (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Lingvistică, Media/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, ...
19
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
20
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in germană Native in germană
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere