Freelance translators » din engleză în germană » Ştiinţe Sociale » Lingvistică » Page 7

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

313 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
122
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in germană Native in germană
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
123
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in germană Native in germană
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
124
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in germană Native in germană
ArrayArhitectură, Medical: Asistenţă medicală, Lingvistică, Medical: Farmaceutice, ...
125
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
126
Heike Ruttloff
Heike Ruttloff
Native in germană Native in germană
english, german, medicine, paramedic, medical, emergency medicine, law:contracts,
127
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in germană Native in germană
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
128
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in germană Native in germană
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
129
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
130
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
131
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in germană Native in germană, franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
132
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in germană Native in germană
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
133
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
Professional - reliable - competitive
134
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in germană Native in germană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
135
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
136
Rita Banati
Rita Banati
Native in maghiară Native in maghiară
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
137
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
138
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
139
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
140
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere