Freelance translators » din engleză în germană » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

122 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rusă Native in rusă, kazahă Native in kazahă
ArrayPoezie şi literatură, Psihologie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Folclor, ...
2
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3
Monika Berger
Monika Berger
Native in germană Native in germană
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
4
Axel Trost
Axel Trost
Native in germană Native in germană
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
5
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabă Native in arabă
Content services Linguistic services Translation services
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
8
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in germană Native in germană
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
9
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in germană Native in germană
30 years of of experience and wide range of specialization fields
12
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chineză Native in chineză, germană Native in germană
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
13
germanmk
germanmk
Native in germană Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, ...
14
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in germană Native in germană
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
15
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
16
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in germană Native in germană
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
20
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical (general), ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere