Freelance translators » din engleză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

616 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in germană Native in germană
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Brevete de invenții
2
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in germană Native in germană
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
3
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
4
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in germană Native in germană
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
5
Sabine Nay
Sabine Nay
Native in germană Native in germană
lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
6
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in germană Native in germană
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
7
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
8
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in germană Native in germană, greacă Native in greacă
german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
9
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in germană (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in germană
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
10
Florian Wollenschein
Florian Wollenschein
Native in germană Native in germană
english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
11
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variants: Chilean, Latin American) Native in spaniolă
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
12
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in germană Native in germană
legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
13
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
14
Rita Banati
Rita Banati
Native in maghiară Native in maghiară
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
15
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayBrevete de invenții
16
MDSTrans
MDSTrans
Native in turcă Native in turcă
ArrayLegislaţie/Brevete
17
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in slovenă Native in slovenă
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
18
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in franceză Native in franceză
French, German, English
19
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayJuridic: Contract(e)
20
Asuncion Ferrer
Asuncion Ferrer
Native in engleză Native in engleză
Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere