Freelance translators » din engleză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

741 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rusă Native in rusă, kazahă Native in kazahă
ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general)
2
Murat Söker
Murat Söker
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3
eltrex
eltrex
Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
5
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in engleză (Variants: British, Indian, US) Native in engleză
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
6
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in engleză Native in engleză
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
7
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croată Native in croată
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
10
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
11
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
12
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in germană Native in germană
translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
13
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in germană Native in germană
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
14
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in germană Native in germană
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Detlev Rybotycky
Detlev Rybotycky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
17
Hans-Reiner Dr. Beilich
Hans-Reiner Dr. Beilich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
18
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in germană Native in germană
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
19
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in germană Native in germană
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
20
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in germană Native in germană
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere