Freelance translators » din engleză în germană » Afaceri/Financiar » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 9

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

415 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in germană Native in germană
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
162
LegalTrans D
LegalTrans D
Native in germană Native in germană
legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
163
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugheză Native in  portugheză
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
164
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
165
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
166
karlsrue
karlsrue
Native in sârbă Native in sârbă, germană Native in germană
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
167
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
168
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in germană Native in germană, croată Native in croată
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
169
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in germană Native in germană
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
170
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in germană Native in germană
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
171
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in germană (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
172
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
173
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in germană Native in germană
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
174
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in germană (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
175
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in germană Native in germană
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
176
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in germană Native in germană
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
177
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in germană Native in germană
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
178
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
179
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in germană 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
180
Katja Schoone
Katja Schoone
Native in germană Native in germană
law, business, financial, contract, flexible, M&A, anti-trust, manuals, translation, english, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere