Freelance translators » din engleză în galiciană » Tehnică/Inginerie » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din engleză în galiciană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

18 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă Native in spaniolă
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
2
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
3
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
4
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
5
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
6
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
7
Marcos Carou Balado
Marcos Carou Balado
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		spanish, english, galician, translation, proofreading, transcription, localization, videogames, games, TV, ...
8
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
9
Óscar Pardo Méndez
Óscar Pardo Méndez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
10
Ramiro Bestilleiro Rey
Ramiro Bestilleiro Rey
Native in engleză (Variants: British, US) 
 		Array
11
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
12
Elisa de la Torre Castejón
Elisa de la Torre Castejón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		English to Spanish Translator, French to Spanish Translator, English to Galician Translator, French to Galician Translator, Tourism Translator, Marketing Translator, Spanish Translator, Galician Translator, Subtitling, tourism translation, ...
13
Darío Vázquez
Darío Vázquez
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		galician, films, software, localization, smartphone, subtitling, dubbing, spanish
14
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
15
ana alonso
ana alonso
Native in spaniolă 
 		english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
16
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
17
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in spaniolă 
 		english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
18
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in engleză (Variants: UK, US) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în galiciană freelance interpreters
galiciană to engleză freelance translators
galiciană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere