Freelance translators » din engleză în croată » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în croată traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

112 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată (Variant: Bosnian) Native in sârbo-croată
 		Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
3
Brigita Marković
Brigita Marković
Native in croată Native in croată
 		ArrayEducaţie/Pedagogie, Lingvistică, Medical: Asistenţă medicală
4
Croatian_MD
Croatian_MD
Native in croată Native in croată
 		Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, ...
5
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in croată Native in croată
 		croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
6
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croată Native in croată
 		Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
7
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in croată Native in croată, macedoneană Native in macedoneană
 		English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
8
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in sârbă (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in sârbă, slovenă Native in slovenă
 		serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
9
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
10
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in croată Native in croată
 		ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Arheologie, Bucătărie/Artă culinară, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
11
TVex
TVex
Native in croată Native in croată
 		english, croatian, hrvatski, bosnian, bosanski, user manual, user manuals, manual, software, computer software, ...
12
Snježana Volarić
Snježana Volarić
Native in croată Native in croată
 		ArrayLingvistică, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Filozofie, Guvern/Politică, ...
13
Kate Perak
Kate Perak
Native in croată Native in croată
 		croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
14
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
15
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
16
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in croată Native in croată, germană Native in germană
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
17
Nevena Ljubimir
Nevena Ljubimir
Native in croată Native in croată
 		italian-croatian, italiano-croato, talijanski-hrvatski, croatian-italian, croato-italiano, hrvatsko-talijanski, english-croatian, inglese-croato, engleski-hrvatski, croatian-english, ...
18
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in croată Native in croată
 		ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Guvern/Politică, Istorie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
19
Nina Bassi
Nina Bassi
Native in croată Native in croată
 		english, croatian, subtitling, translation, timing, spotting, MT post editing, quality control, QC, transcription, ...
20
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croată Native in croată, italiană Native in italiană
 		croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în croată traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în croată freelance interpreters
croată to engleză freelance translators
croată to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere