Freelance translators » din engleză în arabă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

320 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayŞtiinţă (general), Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, ...
3
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha) Native in hindi
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Botanică, Medical: Cardiologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
4
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
5
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arabă Native in arabă
Arabic, German
6
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
7
midlocalize
midlocalize
Native in arabă Native in arabă
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
8
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in arabă Native in arabă
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
9
Mariam Osmann
Mariam Osmann
Native in arabă Native in arabă
academic, agriculture, art, architecture, animal husbandry, biochemistry, biology, bioremediation, biostatistics, biotechnology, ...
10
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
11
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arabă (Variants: Egyptian, Iraqi) Native in arabă
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
12
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabă Native in arabă
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
13
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
14
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdă (Variant: Sorani) Native in kurdă
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
15
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
16
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
17
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
18
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in arabă Native in arabă
German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
19
Ali Nussaif
Ali Nussaif
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arabă
English To Arabic Translator, English to Arabic translation, Expert English to Arabic Translator, Professional English to Arabic translation, Freelancer Arabic interpreter, Freelancer Arabic translator, English to Arabic interpreter, Arabic localization, Tourism, Travel, ...
20
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere