Freelance translators » din olandeză în germană » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din olandeză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

55 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in olandeză
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
2
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in olandeză Native in olandeză, germană Native in germană
Dutch Technology
3
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in germană Native in germană
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
4
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
5
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
6
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in germană Native in germană
ArrayAgricultură, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Cardiologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
7
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayEconomie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Nutriţie, Agricultură, ...
8
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in germană Native in germană
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
9
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in germană Native in germană
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
11
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
12
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in germană Native in germană
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
13
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayNutriţie
14
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Niklas Thiele
Niklas Thiele
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
16
Petra Brand
Petra Brand
Native in germană Native in germană
native, german, translation, proofreading, dutch
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, germană (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in germană
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
19
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in germană Native in germană
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
20
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in germană Native in germană
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere