Freelance translators » din olandeză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din olandeză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

61 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
2
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in olandeză Native in olandeză, germană Native in germană
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in germană, olandeză (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in olandeză
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in olandeză Native in olandeză
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in germană Native in germană
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
7
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in germană Native in germană
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayJuridic: Contract(e)
9
peterthegerman
peterthegerman
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
10
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in germană Native in germană
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
11
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in maghiară Native in maghiară
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
12
Silke Streit
Silke Streit
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
13
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in germană Native in germană
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
15
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
16
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in olandeză Native in olandeză
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
17
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in germană Native in germană
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
18
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in germană Native in germană
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
19
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in olandeză Native in olandeză, friziană Native in friziană
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
20
Sonja Kriese
Sonja Kriese
Native in germană Native in germană
English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere