Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Energie/Generatoare » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eliezer Birnbaum Native in engleză	chemistry, biology, environment, aquaculture, policy, soil, contamination, pollution, government, science, ...
62	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
63	Jean-Claude Haas Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
64	siva perugu Native in germană , engleză	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
65	katerina turevich Native in engleză , rusă	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
66	Kirsty Cameron Martin Native in engleză	Array
67	Peter Twydel (X) Native in engleză	Dutch, technical, technology, engineering, aviation, automobile, computing, manuals, reports, instructions, ...
68	Gabriela Hebin Native in engleză , spaniolă	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
69	Maria Danielson Native in engleză	government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
70	Matt Sundakov (X) Native in rusă , engleză	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
71	Maria-Bonita Kapitany Native in olandeză , engleză	Array
72	Rachel Waddington Native in engleză (Variant: British)	Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
73	Christopher Smith (X) Native in engleză	commercial, logistics, military, technical
74	Christoph De Smet Native in flamandă , engleză	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
75	nativespeaks Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
76	flaneur23 Native in engleză , germană	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
77	Bahaa ALHamss (X) Native in germană , engleză	computers, technology, software, localization
78	Zehmed Karim (X) Native in engleză , germană	Array
79	Adam Haynes Native in engleză (Variant: UK)	dutch, german, english, translation, technical, industrial, electrical, electronics, manuals, automotive, ...
80	Akke Wagenaar Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,525,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere