Freelance translators » din daneză în norvegiană » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din daneză în norvegiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

46 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julie Malum
Julie Malum
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) , norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
2
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norvegiană Native in norvegiană
Array
3
Siri Marum
Siri Marum
Native in norvegiană Native in norvegiană
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
4
comprendo
comprendo
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
5
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
6
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
7
Anders Haugen
Anders Haugen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
8
Erika af Geijerstam
Erika af Geijerstam
Native in norvegiană Native in norvegiană
Norwegian, English, dogs, horses, equestrian, history, knitting, travel, Norway, animals, ...
9
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in engleză Native in engleză, norvegiană Native in norvegiană
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
10
Terese C. Hansen
Terese C. Hansen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
11
Trine Maren Aamodt Kurud
Trine Maren Aamodt Kurud
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English, history, politics, text, transcribing, Eng to Norwegian, English to Norwegian, translator, texting, subtitles, ...
12
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
13
Tina Bullen Ytreland
Tina Bullen Ytreland
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking
14
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
Norwegian, English, dog, animal, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, ...
15
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
17
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal), norvegiană Native in norvegiană
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
18
Morten Malum
Morten Malum
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Array
19
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in norvegiană Native in norvegiană
Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
20
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norvegiană Native in norvegiană, islandeză Native in islandeză, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere