Freelance translators » din catalană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din catalană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

99 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
4
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
5
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
6
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
7
Carlos García
Carlos García
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Delia Miret
Delia Miret
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		english german french spanish translator interpreter
9
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalană
 		chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
10
María Aranda
María Aranda
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayLegislaţie/Brevete
11
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană, engleză Native in engleză
 		traductor inglés español, traductor español inglés
12
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
13
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
14
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor
15
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
16
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
17
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in engleză
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
19
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maghiară Native in maghiară
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
20
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Valencian) Native in catalană, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din catalană în spaniolă traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din catalană în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to catalană freelance translators
spaniolă to catalană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere