Freelance translators » din catalană în franceză » Altele » Page 1

Below is a list of din catalană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

29 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in franceză Native in franceză
ArrayPractici ezoterice, Jurnalism, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, ...
2
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
ArrayTurism şi călătorii, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
3
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in franceză (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
4
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in franceză Native in franceză
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
5
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in germană Native in germană
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
6
Fanny Ordoqui
Fanny Ordoqui
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
7
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
8
Melissa Desautels-Carr
Melissa Desautels-Carr
Native in engleză Native in engleză
ArrayArhitectură, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
9
Emilie Couprie
Emilie Couprie
Native in franceză Native in franceză
Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
10
Helen Blair
Helen Blair
Native in engleză Native in engleză
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
11
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in franceză Native in franceză
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
12
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in franceză Native in franceză
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
13
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
14
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in franceză Native in franceză
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
15
Alan Nicol
Alan Nicol
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
16
Véronique Le Ny
Véronique Le Ny
Native in franceză 
livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
17
Jennifer Sheridan
Jennifer Sheridan
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
French, English, Italian, Spanish, Trados
18
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in franceză Native in franceză
french italian english spanish catalan
19
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in engleză 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
20
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in franceză (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere