Freelance translators » din arabă în spaniolă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din arabă în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabă, engleză (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
6
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabă (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian) Native in arabă, franceză (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in franceză
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
8
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabă Native in arabă
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayInginerie/ştiinţă nucleară, Ştiinţă (general), Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in engleză Native in engleză
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in germană 
ArrayLingvistică, Automatică şi robotică, Transport/Transporturi/Expediţii, Fizică, ...
13
Maria Aguilera Crespillo
Maria Aguilera Crespillo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, certified, official, sworn tranlation, legal, business, medical.
14
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in arabă (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabă, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
15
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
16
Ohan
Ohan
Native in arabă 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
17
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in arabă Native in arabă
arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
18
amhakim
amhakim
Native in arabă (Variant: Moroccan) 
ArrayLingvistică, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Nutriţie, Agricultură, ...
19
Mostafa Gamal
Mostafa Gamal
Native in arabă 
computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history, , ...
20
Laura Diez
Laura Diez
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere