Freelance translators » din arabă în engleză » Tehnică/Inginerie » Construcţii/Inginerie civilă » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

157 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
2
AbaGh
AbaGh
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
3
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
4
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, arabă (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabă
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
5
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabă (Variants: Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE) Native in arabă
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
6
Ahmed Mohammed
Ahmed Mohammed
Native in arabă Native in arabă
computers, technology, software, localization
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
9
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arabă Native in arabă, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
10
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabă (Variants: Sudanese, UAE) Native in arabă
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
11
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arabă Native in arabă
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
14
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamilă Native in tamilă
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
15
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
16
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabă Native in arabă
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
19
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arabă (Variants: Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi) Native in arabă
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
20
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arabă (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in arabă, engleză Native in engleză
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere