Freelance translators » din arabă în engleză » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

107 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabă Native in arabă
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Lingvistică, Media/Multimedia, ...
2
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabă (Variant: Sudanese) 
 		[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
3
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arabă (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in arabă, engleză Native in engleză
 		Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
4
Shazly
Shazly
Native in arabă Native in arabă
 		Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in arabă Native in arabă
 		Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
7
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabă (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabă
 		Weaknesses
8
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in franceză
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
9
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
 		Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
10
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in arabă Native in arabă
 		information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
11
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabă Native in arabă
 		Content services Linguistic services Translation services
12
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
 		English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
13
Attia Atef
Attia Atef
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
 		ArrayMedical: Stomatologie, Media/Multimedia, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
14
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arabă Native in arabă
 		Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
17
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabă Native in arabă
 		Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
18
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabă (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arabă
 		Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
19
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
20
Mosina
Mosina
Native in rusă Native in rusă
 		English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din arabă în engleză traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din arabă în engleză freelance interpreters
engleză to arabă freelance translators
engleză to arabă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere