Freelance translators » din arabă în engleză » Ştiinţă » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

143 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
ArrayArhitectură, Medical: Cardiologie, Lingvistică, Medical: Instrumente, ...
2
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabă Native in arabă
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
3
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabă Native in arabă
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
4
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in engleză (Variants: US, British, South African, Canadian, UK) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
5
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
6
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
7
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
8
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in engleză (Variants: UK, British) Native in engleză
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
9
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
10
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
11
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arabă Native in arabă
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
12
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in engleză (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in engleză
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Lingvistică, ...
13
Ramzan Nizam
Ramzan Nizam
Native in singaleză Native in  singaleză, arabă (Variant: Kuwaiti) Native in arabă
Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
14
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
15
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabă Native in arabă
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
16
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdă (Variant: Sorani) Native in kurdă
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
17
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian) Native in arabă
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
18
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE) Native in arabă
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
19
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
20
Wali S.
Wali S.
Native in pushto (Variants: Pakistani , Afghani) Native in pushto, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere