Interpreters » din spaniolă în germană » Tech/Engineering » Automatică şi robotică

The din spaniolă în germană translators listed below specialize in the field of Automatică şi robotică. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabă (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in arabă
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
2
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in germană Native in germană
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
3
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in germană Native in germană
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
5
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in germană Native in germană
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
6
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
Inginerie/ştiinţă nucleară, Lingvistică, Automatică şi robotică, Producţie, ...
7
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
8
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
Automatică şi robotică, Transport/Transporturi/Expediţii, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
9
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Astronomie şi spaţiu, Muzică, Automatică şi robotică, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, ...
10
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in cehă Native in cehă
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
11
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in germană Native in germană
Lingvistică, Medical: Cardiologie, Automatică şi robotică, Computere (general), ...
12
Antje Stys
Antje Stys
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
15
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spaniolă Native in spaniolă
Electronică/Inginerie electronică, Zootehnie/Creşterea animalelor, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, ...
16
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in germană Native in germană
Automatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
19
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in germană Native in germană
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.