Interpreters » din spaniolă în engleză » Art/Literary » Poezie şi literatură

The din spaniolă în engleză translators listed below specialize in the field of Poezie şi literatură. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

374 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
4
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
5
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
6
Donesteve
Donesteve
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
7
sasp
sasp
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
8
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in engleză Native in engleză
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
11
Antony Price
Antony Price
Native in engleză 
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
12
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
13
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
16
Irene Roy
Irene Roy
Native in engleză Native in engleză
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
17
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
18
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in engleză Native in engleză
certified, spanish, english, french, ATA, translation
19
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
20
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.