The din germană în engleză translators listed below specialize in the field of Computere: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in germană Native in germană
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
2
John M Voss
John M Voss
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
3
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
4
AgriTech
AgriTech
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
5
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in germană Native in germană
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
6
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
7
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in germană Native in germană
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
9
Elite Text
Elite Text
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
10
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
11
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugheză Native in  portugheză, germană Native in germană
12
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in germană, engleză (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
13
orbis
orbis
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
14
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in germană Native in germană
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
15
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in engleză Native in engleză
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
16
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in maghiară (Variants: Transylvania, Hungary) Native in maghiară
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
17
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
18
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in engleză Native in engleză
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
19
onur ilter
onur ilter
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
20
Josefine Traumüller
Josefine Traumüller
Native in germană Native in germană
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.