Interpreters » Duits naar Spaans » Social Sciences » Sport / conditie / recreatie

The Duits naar Spaans translators listed below specialize in the field of Sport / conditie / recreatie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carolina D
Carolina D
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
Techniek (algemeen), Medisch (algemeen), Psychologie, Textiel / kleding / mode, ...
2
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
3
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
4
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spaans Native in Spaans
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
5
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in Duits Native in Duits
Textiel / kleding / mode, Landbouw, Drukken & uitgeven
6
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Voeding, ...
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spaans Native in Spaans
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
9
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
10
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Latam and European Spanish, novels
12
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Energie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Textiel / kleding / mode, IT (informatietechnologie), ...
13
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spaans, Engels (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Engels
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
14
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in Spaans
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
SAP, Natuurkunde, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Fabricage, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spaans Native in Spaans
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
19
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonisch Native in Macedonisch, Engels Native in Engels
English, Spanish, German, Translation
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.