The din germană în franceză interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in germană
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
3
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in franceză Native in franceză
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
4
Medge Allouchery
Medge Allouchery
Native in franceză Native in franceză
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
5
Edwige Thomas
Edwige Thomas
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
6
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabă Native in arabă
Juridic (general), Juridic: Contract(e)
7
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
9
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
10
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in franceză Native in franceză
French, German, English
11
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in franceză Native in franceză
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
13
Juridic (general), Juridic: Contract(e)
14
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
15
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
16
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabă, engleză (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Paola Braca
Paola Braca
Native in italiană Native in italiană
Legislaţie/Brevete
19
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in germană Native in germană
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
20
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in franceză (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in franceză, engleză (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in engleză
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.