The din engleză în turcă translators listed below specialize in the field of Media/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turcă Native in turcă
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
2
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in turcă Native in turcă, engleză Native in engleză
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
3
Saniye Boran
Saniye Boran
Native in turcă Native in turcă
Internet, Comerţ electronic, Electronică/Inginerie electronică, Computere: Software, Tipărire şi editare, ...
4
Pinar Celik
Pinar Celik
Native in turcă Native in turcă
English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
5
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
6
Balaban Cerit
Balaban Cerit
Native in turcă Native in turcă
accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, ...
7
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
8
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in turcă Native in turcă
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
9
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
10
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
11
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turcă Native in turcă
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Pruzgar
Pruzgar
Native in turcă 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
14
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turcă Native in turcă
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
15
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
16
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
17
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in turcă Native in turcă
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
18
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
19
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in turcă Native in turcă
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
20
Mustafa Saglam
Mustafa Saglam
Native in turcă Native in turcă
turkey, translation, medical translation, computer, website translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.