Traducerea ca artă și afacere » ProZ.com international conferences »
Rome Conference 2011: thank you all for taking part in a memorable event
Inițiatorul discuției: Daniela Zambrini
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini  Identity Verified
Italia
Local time: 02:16
din engleză în italiană
+ ...
May 23, 2011

Dear Friends,

thank you for attending the 1st ProZ.com Europe International Conference in Rome!

Time flew by, and I did not get a chance to spend as much time with each of you as I would have liked, but I am sure that the event has offered you all great opportunities to learn, network and have fun.

Special thanks to ProZ.com for having involved me in this challenge many months ago, thank you to Henry and Leslie and all ProZ.com staff for choosing Rome as th... See more
Dear Friends,

thank you for attending the 1st ProZ.com Europe International Conference in Rome!

Time flew by, and I did not get a chance to spend as much time with each of you as I would have liked, but I am sure that the event has offered you all great opportunities to learn, network and have fun.

Special thanks to ProZ.com for having involved me in this challenge many months ago, thank you to Henry and Leslie and all ProZ.com staff for choosing Rome as the location to celebrate 10 years of in-person events, the first of which took place in Italy in 2001


I would like to thank our Sponsors for supporting the Conference
Kilgray Translation Technolgies www.kilgray.com
Wordfast www.wordfast.com
The Foreign Friend www.theforeignfriend.com
Advanced International Translations www.translationmanagementsystem.com/
DCL Francesco Urzì http://combinazioni-lessicali.com/

Thank you to all Speakers who volounteerd to share their expertise with the ProZ.com community http://www.proz.com/conference/205?page=speakers

Thank you to those who helped in all the organization phases of the Conference, including Esther and Samuele at the registrastion desk.

Certificates of attendance will be uploaded on your profile page in the next few days.

Please take a moment to provide feedback on the sessions you followed when you receive the e-mail notification.

I will be creating a foum thread to share links for picture galleries.

Thanks again for making the 1st ProZ.com Europe International Conference a wonderful event!

Ciao,

Daniela

[Edited at 2011-05-23 10:51 GMT] ▲ Collapse
 
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez  Identity Verified
Uruguay
Local time: 21:16
din portugheză în spaniolă
+ ...
AN EXCELLENT CONFERENCE IN ROME !!! May 25, 2011

Thank you Daniela for all you prepared for this excellent Conference I attended.
It'm happy from came to Uruguay for this important Conference, very different of the others where I participate in South America. An effort to write and to speak in english or italian for me because of my native language SPANISH and my working languages: french and portuguese, but again, IT WAS VERY USEFULL.

All the topics where VERY WELL SELECTED.
 


Pentru acest forum nu a fost numit niciun moderator.
Pentru a raporta încălcarea regulilor site-ului sau pentru a solicita asistență, vă rugăm să contactați personalul site-ului »


Rome Conference 2011: thank you all for taking part in a memorable event






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »