Număr de pagini: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
What is the highest number of KudoZ questions asked by a single individual? Inițiatorul discuției: Ty Kendall
|
Robert Forstag Statele Unite Local time: 00:52 din spaniolă în engleză + ... Latest projection from the news center | May 16, 2012 |
Number 4000 should be posted within 1 hour. Those of us who have followed this drama for months and years await the magic moment with breathless anticipation. The great unanswered questions remain: Which pair will it be in? What level of incompetence will it reflect? | | |
Susanna Garcia Local time: 05:52 din italiană în engleză + ... In Memoriam A reflection | May 16, 2012 |
I think I need to get a life! | | |
Final countdown | May 17, 2012 |
Coundown....... 3.... ONE to go!! No 3999 has been asked!
[Edited at 2012-05-17 10:21 GMT] | | |
Ty Kendall Regatul Unit Local time: 05:52 din ebraică în engleză INIŢIATORUL SUBIECTULUI Break out the champagne! 4000! | May 17, 2012 |
writeaway wrote: Coundown....... 3.... ONE to go!! No 3999 has been asked!
[Edited at 2012-05-17 10:21 GMT] ...Of this hypothetical person who doesn't really exist.... :-/ | |
|
|
Number 4000 has been asked!! | May 17, 2012 |
In the pair between the 2 announced native languages! A Kudoz milestone has been reached! | | |
XXXphxxx (X) Regatul Unit Local time: 05:52 din portugheză în engleză + ... How to see the stats? | May 17, 2012 |
I used to be able to see them by hovering my cursor over their name but I can't do that anymore, all I get is a small little 'grey' profile box. Any ideas? | | |
Ty Kendall Regatul Unit Local time: 05:52 din ebraică în engleză INIŢIATORUL SUBIECTULUI Native nonsense | May 17, 2012 |
writeaway wrote: In the pair between the 2 announced native languages! This is what REALLY makes it a true crime, isn't it? | | |
Ty Kendall Regatul Unit Local time: 05:52 din ebraică în engleză INIŢIATORUL SUBIECTULUI
Even when you've opened one of their questions?
[Edited at 2012-05-17 10:30 GMT] | |
|
|
XXXphxxx (X) Regatul Unit Local time: 05:52 din portugheză în engleză + ...
Ty Kendall wrote: Even when you've opened one of their questions?
[Edited at 2012-05-17 10:30 GMT] I seem to remember it working all the time, even in the forums. Must be getting confused. | | |
Susanna Garcia Local time: 05:52 din italiană în engleză + ... In Memoriam |
Asking questions is sooooo time-consuming | May 17, 2012 |
In my view prolific askers get their come-uppance in the sheer time involved. Posting a question, being unable to complete your translation until you get replies, evaluating the answers (if you do) and awarding points (if you do) all take time - even if it's ony 5 minutes a question, the person who asked 4000 questions has spent over 333 hours on the task. However, if there is going to be a prolific asker's wooden spoon, it's a bit hard to decide whether the winner should be "Asked:... See more In my view prolific askers get their come-uppance in the sheer time involved. Posting a question, being unable to complete your translation until you get replies, evaluating the answers (if you do) and awarding points (if you do) all take time - even if it's ony 5 minutes a question, the person who asked 4000 questions has spent over 333 hours on the task. However, if there is going to be a prolific asker's wooden spoon, it's a bit hard to decide whether the winner should be "Asked: 4,000, answered:3xx)" or "Asked:35xx, answered:11". ▲ Collapse | | |
Hmm. Deciding a winner isn't easy | May 17, 2012 |
Armorel Young wrote: In my view prolific askers get their come-uppance in the sheer time involved. Posting a question, being unable to complete your translation until you get replies, evaluating the answers (if you do) and awarding points (if you do) all take time - even if it's ony 5 minutes a question, the person who asked 4000 questions has spent over 333 hours on the task. However, if there is going to be a prolific asker's wooden spoon, it's a bit hard to decide whether the winner should be "Asked: 4,000, answered:3xx)" or "Asked:35xx, answered:11". Answered 11 and "asked" 3500+ but only between 2 languages and mostly for translations into the source language. Takes some beating imo
[Edited at 2012-05-17 11:27 GMT] | |
|
|
Translating into a language you don't speak properly ... | May 17, 2012 |
... is indeed the problem. But if we post comments such as "Should you really be translating into this language?" it's we who get excommunicated, not the incompetent translator. | | |
Kim Metzger Mexic Local time: 22:52 din germană în engleză Cowboys and cowgirls | May 17, 2012 |
And this is what we are helping them perpetrate on the Internet: Großarl’s highest hotel offers you all heartiness and cordial hospitality of a family run business – and perfect service to accompany your summer holiday or winter sports vacation. After an extensive renovation, our Hotel und Berggasthaus Alpenklang disposes now of 21 new rooms that present all comfort. The 900-year-old Hohenwerfen Fortress towers reside high above the Salzach Valley in t... See more And this is what we are helping them perpetrate on the Internet: Großarl’s highest hotel offers you all heartiness and cordial hospitality of a family run business – and perfect service to accompany your summer holiday or winter sports vacation. After an extensive renovation, our Hotel und Berggasthaus Alpenklang disposes now of 21 new rooms that present all comfort. The 900-year-old Hohenwerfen Fortress towers reside high above the Salzach Valley in the South of Salzburg and can be clearly seen from far distance. The salt found in Dürrnbergs bei Hallein lended the city and region of Salzburg its name. White gold' was being mined here as early as the time of the Celts about 1.000 years up to 50 years BC and was a most popular merchandise throughout the centuries. This is a pleasant travel in time for young and old alike based on the story of salt mining in Austria. Alpenklang Restaurant ... Make your choice from our extensive menu card! Families are best taken care of at Alpenklang ... http://www.alpenklang.info/hotel-grossarl/Article/ID/72/Session/1-M4HWPaqX-1-IP/Skiing_Snowboarding.htm Cowboy translators http://aiic.net/ViewPage.cfm/article2770.htm http://inglisc.wordpress.com/ http://inglisc.wordpress.com/the-gallery-of-wrongness/ http://dut.proz.com/forum/kudoz/219376-should_questions_be_posted_on_kudoz_by_non_native_speakers-page6.html
[Edited at 2012-05-17 11:45 GMT]
[Edited at 2012-05-17 11:55 GMT] ▲ Collapse | | |
Robert Forstag Statele Unite Local time: 00:52 din spaniolă în engleză + ... Time stands still! | May 17, 2012 |
This is indeed a historic day that will live in the collective memory of Prozians throughout the four corners of the earth, a memory that will unite us all: newbies and oldies; enthusiasts and critics; cheerleaders and nay-sayers. If only the answerers of the 4000 questions could all be somehow invited to convene in one place! If even half showed up, it would be enough to hold a small congress of Co-dependents Anonymous....
[Edited at 2012-05-17 17:48 G... See more This is indeed a historic day that will live in the collective memory of Prozians throughout the four corners of the earth, a memory that will unite us all: newbies and oldies; enthusiasts and critics; cheerleaders and nay-sayers. If only the answerers of the 4000 questions could all be somehow invited to convene in one place! If even half showed up, it would be enough to hold a small congress of Co-dependents Anonymous....
[Edited at 2012-05-17 17:48 GMT] ▲ Collapse | | |
Număr de pagini: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |