Traducerea ca artă și afacere » Business issues »
Număr de pagini:   < [1 2]
Off topic: Do you ever have to to reject a client's job offer because you are already working on a project?
Inițiatorul discuției: Antares Anna Loebbert
JaredK
JaredK
Australia
Local time: 07:20
din chineză în engleză
Sometimes you have to refuse Oct 6, 2017

Working as a freelancer is tough because translations are always urgent. I only take on a certain amount of jobs and will reject work if I need to. My clients give me the work to do and I have to certify it so I don't pass it onto anyone else. It is hard to reject work but I just try and establish really strong relationships with my clients so they hopefully understand.


Jared Kirkwood
NAATI 90003
Translation Bound<... See more
Working as a freelancer is tough because translations are always urgent. I only take on a certain amount of jobs and will reject work if I need to. My clients give me the work to do and I have to certify it so I don't pass it onto anyone else. It is hard to reject work but I just try and establish really strong relationships with my clients so they hopefully understand.


Jared Kirkwood
NAATI 90003
Translation Bound
www.translationbound.com.au ▲ Collapse
 
Număr de pagini:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Do you ever have to to reject a client's job offer because you are already working on a project?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »