GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - ルーマニア語
- 化学、化学工学
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Apa dură: Conţine ioni de magneziu si calciu. Dacă acesta are mult carbonat de calciu nu face spumă cu săpunul. Apa dură poate deveni apă de băut prin eliminarea ionilor de magneziu si calciu şi înlocuirea lor cu sodiu. Duritatea apei poate fi temporară sau permanentă.
- Enciclopedie-RO by Mihaela Petrican
- Apa dură poate duce la îngreunarea multor activităţi casnice, inclusiv spălarea rufelor, detergenţii pentru rufe fără fosfaţi s-ar putea să nu înălbească aşa cum ne-am dori, sau murdăria poate să fie, în mod particular, foarte pregnantă. - Web article by Mihaela Petrican
- Related KudoZ question
Compare [close] - フランス語
- 化学、化学工学
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Une eau dure est une eau qui contient beaucoup de sels dissous, comme les sels de calcium (le carbonate de calcium ou calcaire par exemple) et de magnésium. CNRS - by Natacha DAMBINOFF
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: セルビア語, クロアチア語, アルバニア語, アラビア語, ブルガリア語, カタルーニャ語, チェコ語, 中国語, デンマーク語, ドイツ語, オランダ語, ギリシャ語, 英語, スペイン語, ペルシャ語, フィンランド語, ヘブライ語, ヒンディー語, ハンガリー語, インドネシア語, イタリア語, 日本語, ラトヴィア語, リトアニア語, マケドニア語, ポーランド語, ポルトガル語, ロシア語, スロヴァキア語, スロヴェニア語, スウェーデン語, タイ語, トルコ語, ウクライナ語, ベトナム語
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |