This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Swedish translation
short-circuit loop hose återcirkulationsslang
shoulder screw skulderskruv
show-stopper kritiskt fel, bugg som stoppar programmet
shunt/ing rangering
Entered by: Anders Dalström
shuttle pendla
side alignment Uppriktning i sidled
Entered by: Fredrik Pettersson
sight cap siktglas
silicone spatula stekspade i silikon
Entered by: Mats Wiman
silkscreen silkscreen
single connection singelkoppling
Entered by: Fredrik Pettersson
single helical single reduction gearboxes enkel snedskuren enstegsväxel
Single pass enkelsträngssvets
Entered by: Ann Kapborg
single sequential actuation mode läge för enstaka sekventiell aktivering
Entered by: Fredrik Pettersson
single-geared enväxlad
skew snedställning
Entered by: Fredrik Pettersson
skid mounted monterat på medar
skid/crash frame medar/skyddsram
Slack-wire switches slakbrytare
sleeve siktglas
Entered by: Ulla Lundquist
slewing speed svänghastighet
Entered by: Anders Dalström
slide slid
slide glidhylla
Entered by: Fredrik Pettersson
slide gates slidport (slidventil)
sliding die glidande verktyg
Sling spacer distans för lyftstropp
Entered by: Andreas Majetic
slip gauge passbit
Slip ring assembly släpringsenhet
Entered by: Anders Dalström
slipclutch Slirkoppling
slit edge variables ojämna snittkanter
Entered by: Rosica Dimitrova
sloper / sloping släntskärare / släntskärning
slow-to-blow fuse trög säkring
Entered by: Fredrik Pettersson
slung backrest ryggstöd av smärting
snap bolt spärrbult
Entered by: Anders Dalström
Snap pinion cap over shaft at bottom of closer montera skyddshylsan på stängarens nedre axeltapp
snow sweeper snöslunga
socket head cap screw insexskruv
Entered by: Tess Whitty
socket screw insexskruv
Sole plate underlagsplatta
Entered by: Andreas Majetic
solid reamer fast brotsch
solid state timer control timer i halvledarteknik
Entered by: Fredrik Pettersson
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search