La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Halfway through (taking, not translating!) an online course from ISIPCA on food and flavors: L'aromatique alimentaire au service du goût. Excellent opportunity to brush up.
(modificat) Pondering adding a few items to my grocery list to test out this batch of recipes for cooking with premium tea!
(modificat) Translating the getting started guide for an application suite. I get a kick out of using just the right software term in English when it's not actually a translation of the word used in French.
Learning the science behind frizz. Did you know that the first hygrometers used hair to measure humidity?
Updating a presentation on undergraduate programs while I wait to hear back about a book project! 1 user
B is for... patent? Getting creative translating an 'A to Z' for a major university without rearranging the alphabet. 1 user
(modificat) Working on the latest session of a Paris-based hair care brand's online training for sales associates. 1 user
(modificat) New Year's blog post for my favorite tea company is ready to go - happy 2020, everyone! 1 user
(modificat) |
