La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
15:28 Aug 29, 2021
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Manual instruction for a Tower flat top crane - a lot of concentration and food! :)


Cool!

I Do That



...
20:32 Apr 13, 2021
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Translation in language pair GER-SER, Manual instruction for drilling machine, 15000 words :) Happy Happy Happy


Cool!

I Do That



...
11:44 Jun 23, 2020
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Working on manual for Wood processing machine, 2498 words :)


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
19:57 Jun 8, 2020
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Translation of Contracts for Turnkey construction works


Cool!

I Do That



...
11:44 May 19, 2020
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Translation of manual for construction loop, English to Italian, 3006 words. :)


Cool!

I Do That



...
20:56 May 10, 2020
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Handbook for medical device; English to Italian, 3942 words. Good time!


Cool!

I Do That



...
21:29 Apr 18, 2020
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Manual for Laser Screed, English to Croatian, 6256 words. Quarantine can be very active period!


Cool!

I Do That



...
15:43 Nov 17, 2019
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Rulebooks for wastewater and chemicals


Cool!

I Do That



...
18:43 Nov 14, 2019
publicat de către Ana Medan în ProZ.com transmis:

Manual instructions for reparation and service of submersible pumps


Cool!

I Do That