La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Jalis Nasiri în ProZ.com transmis:

Various documents from English into various languages


Cool!

I Do That



publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

working on medical document in Portuguese.


Cool!

I Do That



  • din portugheză în engleză
  • 359 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 25% terminată(e)
(modificat)
publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

Working on an ICF (medical translation) from English to Urdu

7500


Cool!

I Do That



  • 7829 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 4% terminată(e)
(modificat)
publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

working on one ICF translation- from English to Urdu. After this, review of one ICF is in line.


Cool!

I Do That



  • 1149 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 4% terminată(e)
(modificat)
publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

My team is working on Chinese to English transalation project. Domain is medical.


Cool!

I Do That



  • 2865 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 19% terminată(e)
(modificat)
a răspuns din CafeTran Espresso la 19:00 May 3, 2018:

My team has just completed a translation project from English to Urdu. Domain is medico-marketing

publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

My team is working on a medical translation project from Portugueuse to English.


Cool!

I Do That



  • 3111 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 1% terminată(e)
(modificat)
publicat de către Jalis Nasiri în CafeTran Espresso transmis:

I am translating one project from English to Urdu and managing five other projects in German, Japanese, Bengali, Turkish, Arabic and Hindi, most of them are being translated from English and some of them are into English. Translating on your own is easier than handling other projects translated by others.


Cool!

I Do That



  • din engleză în arabă
  • 3452 cuvinte
  • CafeTran Espresso
  • 84% terminată(e)
(modificat)