La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Just finished an Indonesian to French translation on legal subject. Time to enjoy the weekend..


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Technical translation on textile machine manual from French to Indonesian..


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

I've just finished translation Indonesian to French and French to Indonesian ,7300 word, from a switzerland agency.. Time for a rest !


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Indonesian to French interpreting for 3 days.. It was just amazing job and astonishing experience.. Time for break :)


Cool!

1 userI Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Take a break accompanied by a delicious milk tea after finishing Indonesian to French interpretation in a Conference International for Women Police using Remote Simultaneous Interpretation.. It was challenging and give a huge experience..:D


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Done.. French-Indonesian technical book about manufacturing vehicles .. 48 eight pages.. Time for tea !


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Just finished translation of a letter from National Defence of Royal Marocco, 150 words, aircraft spare part business. Easy stuff..:)


Cool!

I Do That



publicat de către Retno Satya DAHANINGTYAS în ProZ.com transmis:

Just finished translation of a letter from National Defence of Royal Marocco, 1111 words, aircraft spare part business. Time for tea.


Cool!

I Do That