La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Already completed the translation of a clinical trial / study, 1200 source words, for a governmental health entity. Now a hot tea would be fantastic in these cold days!!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Just finished the revision of law amendments and policy documents, English to Albanian, 10,200 source words for a network of non-governmental organization at European level. I've really put a lot of efforts and dedication to come up with a high quality work!!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Just completed a gender awareness leaflet, Italian to English, for an international civil society NGO. Time for a coffee right now!!!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Just finished a package insert for Sars-Cov2 Antigene Rapid Test Device, English-Italian! Time for a tea to relax and get warmed!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Just completed an IFRC First Aid app from ENG to ALB for Translation Without Borders. That's largely needed especially at these COVID-19 times!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în ProZ.com transmis:

Just completed the translation of UNICEF U-Report on COVID-19 emergency update and response. Happy to contribute my skills and time for this task!


Cool!

I Do That



publicat de către Gentian Cane în Translators without Borders transmis:

I finished an ENG to ALB project, General - Universal App Project for Red Cross, 934 words for Translators without Borders I used No CAT tool. Always a great honor to contribute for Red Cross


Cool!

I Do That



  • din engleză în albaneză
  • 934 cuvinte
publicat de către Gentian Cane în Translators without Borders transmis:

I finished an ALB to ENG project, Assylum Terminology, 94 words for Translators without Borders I really hope that it will be a great contribution


Cool!

I Do That



  • din albaneză în engleză
  • 94 cuvinte