La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Transcreating marketing material for a luxury hotel chain - planning my next holiday! 
Another amendment to a data privacy policy ahead of the GDPR later this month.
(modificat) Another report for the European Union to end the week with 
Translating a manual for an art class - got me into drawing! (the one below isn't mine, sadly) 
(modificat) And now, for some more electronics, sensors and innovations for my lovely rush job client. 
Website material for a restaurant chain - Mahlzeit! 
(modificat) Rush job alert: website texts about innovative electronics development in double quick time! 
I finished an ENG to DEU project, on education, 2347 words for Translators without Borders I used MateCat. The benefits of boredom - fascinating!
Sales material for exercise machines - more than one set of repetitions for sure! 
After finishing 1200 words for Translators Without Borders, I've now got a set of minutes for the European Union. This is going to be fun! 
(modificat) Last month it was whiskey, this month it's a survey about veg juices. Parsley juice, anyone? 
(modificat) PPT presentation on environmental health - here's to a healthy New Year for all of us!
Very interesting views on artificial intelligence and what the future holds - perfect job to end the year with! 
15K about all things whiskey? Coming right up!
(modificat) KI, AR, VR - it's all about computer brains: 30K of blog entries and counting...
(modificat) |
