Working languages:
English to Pashto (Pushto)
Pashto (Pushto) to English
Urdu to English

Zahid Ali
Translator ژباړه English to Pashto|Urdu

Islamabad, Islamabad, Pakistan
Local time: 21:01 PKT (GMT+5)

Native in: Pashto (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in Pashto (Pushto)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Native speaker conversation, Transcreation, Editing/proofreading, Interpreting, Software localization, Training, Operations management, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Medical: CardiologyComputers: Hardware
Computers: SoftwareConstruction / Civil Engineering
IT (Information Technology)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, AutoCAD, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Catalyst, Crowdin, DeepL, fiveLoadSub, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, Powerpoint, Projetex, ProZ.com Translation Center, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (PDF), Pashto (Pushto) (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Pashto/ Pushto is my native language. I have fimiliarity of both Pakistan and Afghanistan Pashto (Northern, Southern and Central).
Keywords: Pashto, English, Urdu, computer, IT, Marketing, Business, Management, localization, translation. See more.Pashto, English, Urdu, computer, IT, Marketing, Business, Management, localization, translation, proofreading. See less.


Profile last updated
Nov 14, 2023