Working languages:
Arabic to English
Spanish to Arabic
Spanish to English

Anan Magdy
Senior Translator

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 14:07 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
4 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
I am Anan, a native Arabic speaker with advanced proficiency in English and basic knowledge of Spanish. Based on my past years of experience, I deliver excellent translation services in different sectors and bring a comprehensive set of skills. I dedicate my organizational time management skills in delivering projects on time. Attention to details, sound searching skills, and appropriate words are my pillars in my interpretations.

I am an experienced professional multi-talented translator with ability to perform well independently and in teams. I have worked for more than 6 years for private and public sectors, as a full-timer and freelancer; which refined and improved my experience and knowledge. It is my responsibility to review final works to spot any errors in punctuation, grammar or in meaning and correct them.

Please review my resume for a more in-depth illustration of my work history and expertise. I would appreciate the opportunity to have an interview with you to discuss how my personality and background fit into a translation role.

Thank you for time and consideration.
Keywords: English, Arabic, Spanish, policies, localization, marketing, e-commerce, journalism, press, general. See more.English, Arabic, Spanish, policies, localization, marketing, e-commerce, journalism, press, general, technical, websites, health, culinary, lifestyle, education, pedagogy, children. See less.


Profile last updated
Jun 8, 2023