Langues de travail :
anglais vers tchèque
tchèque vers anglais
français vers tchèque
Vojtěch Ulrich
Subtitles and software specialist

Brno, Tchèque (République)
Heure locale : 18:56 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : tchèque Native in tchèque
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
TI (technologie de l'information)Finance (général)
Cinéma, film, TV, théâtreJeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Poésie et littératurePublicité / relations publiques
Ordinateurs : logicielsTourisme et voyages
Marketing / recherche de marché
Études de traduction Master's degree - Masaryk University, Brno, Czech Republic
Expérience Années d'expérience en traduction : 11. Inscrit à ProZ.com : Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Trados Studio
CV/Resume anglais (DOC)
Bio

I currently focus on creating film subtitles and I often translate IT and marketing texts. I offer professional translations in the following language combinations:

English -> Czech

Czech -> English

French -> Czech

Mots clés : czech, IT, software, localization, media, subtitling, subtitles, films


Dernière mise à jour du profil
Aug 11, 2022