iGaming project, 20K words now and long-term cooperation afterwards Publicat la: Jan 16, 2025 16:04 GMT (GMT: Jan 16, 2025 16:04) Job type: Lucrare de traducere/editare/corectare Services required: Translation, Checking/editing Limbi: din engleză în thailandeză, din engleză în vietnameză Descriere lucrare: Hi, everyone! Happy New Year! While it’s not as big as Chinese New Year in Asia, it’s still a great time to celebrate. 😉 We’re currently looking for en-VI and en-TH translators for an ongoing iGaming project, focusing on UIs and game descriptions. At the moment, we have around 20K words to translate, and moving forward, there will be regular weekly updates (typically 1 to 5K words monthly). Additionally, we’re in need of a backup translator who can assist with QA, revisions, linguistic testing, and step in for the main translator when needed. So translators and revisers experienced in gambling and/or game localization are required. Please note, that both small translation and QA tests will be needed. If you’re interested, please send your CV to [HIDDEN] Make sure to include details about your experience with similar projects (iGaming or game localization). Looking forward to hearing from you! Best regards, Andrew & George Poster country: Spania Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului): Statutul de membru ProZ.com: Utilizatorii neplătitori pot trimite oferte după 12 ore  Limba maternă obligatorie: Limbă(i) ţintă Subiect: Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Termen trimitere oferte: Jan 20, 2025 20:00 GMT Termen de predare: Feb 14, 2025 21:00 GMT Despre contractor: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: CEO | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
