Freelance Translator - Part-Time Publicat la: Jan 15, 2025 07:42 GMT (GMT: Jan 15, 2025 07:42) Job type: Lucrare de traducere/editare/corectare Services required: Translation, MT post-editing Confidentiality level: MEDIUM Limbi: arabă, din engleză în arabă Descriere lucrare: We are seeking a talented and motivated freelance translator to join our team. If you have excellent language skills, are a fast worker, and can leverage AI tools to enhance translation quality and boost productivity, we want to hear from you! Responsibilities: Translate a variety of texts from English to Arabic and vice-versa. Meet deadlines consistently. Ensure the accuracy and quality of translations. Utilize AI-powered translation tools (SDL Trados Studio, MemeQ, etc) to optimize workflow. Maintain prompt and effective communication with the team. Qualifications: Native or near-native fluency in both English and Arabic (written and spoken). Proven translation experience. Proficiency in using AI translation tools. Strong commitment to quality and accuracy. Excellent communication and responsiveness. Ability to work independently and as part of a team. Job Details: Part-time. Salary: $200 USD per month (negotiable based on performance). Remote work. To Apply: Please submit your CV to: [HIDDEN] Please also include samples of your previous work if possible. Note: Only qualified candidates will be contacted. Metoda de plată: Online prin PayPal Payment terms: 30 zile de la data predării. Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului): Statutul de membru ProZ.com: Numai membrii (plătitori) ProZ.com pot trimite oferte Mostră de text: Candidaţii sunt invitaţi să traducă textul următor  Domenii specifice preferate: Advertising / Public Relations, Agriculture, Building = Construction, Banking = Finance, Contracts = Law: Contract Subiect: General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Atestări: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate. Termen trimitere oferte: Jan 16, 2025 23:37 GMT Termen de predare: Jan 19, 2025 23:19 GMT "The sun dipped below the horizon, painting the sky in hues of orange and purple. A gentle breeze rustled the leaves of the palm trees, carrying the scent of jasmine and sea salt. In the distance, the faint sound of a muezzin's call to prayer echoed through the still air. Translate this passage, paying attention to the evocative imagery and cultural nuances." Despre contractor: This job was posted by a  professional member.Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, MT post-editing 
